Bem, faz sentido pra você que o Parmelly assassinou o Neech?
Pa, ima li to smisla tebi da je Parmelly zapravo Neech-ov asasin?
Voar já não tem o mesmo sentido pra mim.
Letenje mi više ne znaèi kao što mi je pre znaèilo.
Isso faz algum sentido pra você?
Ima li to tebi nekog smisla?
Bem, eu imagino o que ela deve ter sentido, pra chegar a chamar a irmã.
Zamisli kako se morala osjeæati kad je išla zvati svoju sestru.
A morte do seu marido começa a fazer sentido pra mim.
Smrt vašeg supruga ima sve više smisla.
E essa é a única explicação que faz sentido pra você?
I to je jedino logièno objašnjenje po tebi?
Esse cenário todo faz algum sentido pra você?
Ima li tebi ovaj scenario nekog smisla.
Sabe, três meses atrás, meu trabalho fazia sentido pra mim.
Znaš, pre tri meseca moj posao mi je delovao potpuno logièno.
Mesmo assim, parece completamente sem sentido pra mim.
Èak i tako, to mi izgleda kao èitava ludost.
É a única resposta que faz qualquer sentido pra mim.
Po mom mišljenju, to je jedino objašnjenje.
Não tem importância se não faz sentido pra você.
Nije važno ako vam to ništa ne znaèi.
Pra começar, as regras não fazem sentido pra mim.
Pa, neka pravila mi ne idu u glavu.
Isso não vai fazer o menor sentido pra você.
Ovo ti neæe imati nikakvog smisla.
Aquela história nunca fez sentido pra mim, mas é sim.
Ta prièa nikada za mene nije imala smisla. Ali da.
O mundo... não faz sentido pra você, não é, filho?
Svet... ti nema baš nekog smisla zar ne, sine?
Pode não fazer sentido pra mim ou pra você, mas, se descobrimos por que ele fez isso, poderemos encontrar o assassino.
Možda nema smisla tebi i meni, Ali, uh, ako saznamo zašto je ovo uèinio, možda naðemo tvoga ubojicu.
Eu acabei de ver meu melhor amigo perder tudo que fazia sentido pra ele.
Upravo sam gledao kako moj najbolji prijatelj gubi sve što mu nešto znaèi.
Não há nada a partir deste ano que possa fazer qualquer sentido pra mim.
Ništa od ove godine mi uopæe nema smisla. Tommy.
Não sou um monte de dados que precisar ter sentido pra você.
Ja nisam skup podataka od kojih praviš smisla.
Não, mas aposto que fez muito sentido pra ele.
Ne, ali kladim se da njemu ima puno smisla.
Algo disso está fazendo sentido pra você?
Ima li tebi ovo ikakvog smisla?
Isso é o que não faz sentido pra mim.
Zato mi to i nema smisla.
Estou puta, porque você e V são as únicas coisas que sempre fizeram sentido pra mim nesse mundo todo fudido.
Šizim, jer ti i V. ste mi jedini imali smisla u ovom sjebanom svijetu.
Minhas palavras fazem sentido pra você?
Dopiru li moje reèi do tebe?
Nada disso faz sentido pra mim, Stuart.
Ništa od ovoga nema smisla, Stjuarte.
Ir atrás de vítimas de alto risco faz sentido pra este cara.
Uzimanje visokoriziènih žrtvi ima smisla. Ništa kod njega nije jedinstveno.
Algumas coisas farão sentido pra Emma?
Da li bi nešto od ovoga bilo poznato Emi?
Não, isso não faz sentido pra mim, Phoebe.
Ne, ne znam to. Ne, ne. Fibi, sve mi je to besmisleno.
Eu agradeço, mas acho que ficar com o Leonard e a Penny faz mais sentido pra todo mundo.
Cenim to, ali mislim da ako ostanem sa Lenardom i Peni, to ima više smisla za sve nas.
Mas os conceitos mais estranhos fazem sentido pra mim.
Али, најневероватнији концепти су ми логични.
Este argumento nunca fez muito sentido pra mim
Meni to objašnjenje baš nikada nije imalo smisla.
É muito engenhoso, como são todos os argumentos Freudianos -- (risos) -- mas não fazia muito sentido pra mim porque vi o mesmo delírio, um paciente tendo o mesmo delírio sobre seu cachorro poodle
Jeste vrlo ingeniozan, kao i svi frojdovski argumenti - (Smeh) - ali meni nije imao mnogo smisla, jer sam video tu istu samoobmanu, pacijenta koji ima istu samoobmanu prema svojoj pudlici.
Essa imagem faz todo sentido pra nós, assim como o que eles estão fazendo faz total sentido pra eles porque, sob o mesmo sol, nas mesmas planícies, ouvindo o uivar dos mesmos perigos, eles se tornaram o que são e nós nos tornamos o que somos.
Taj prizor nam je savršeno jasan, baš kao što je i njima savršeno jasno šta rade jer pod svetlošću istog sunca, na istim ravnicama, slušajući urlike istih opasnosti, postali su to što jesu, a mi smo postali to što jesmo.
Eu entendo que Verona do século 16 não é como a América do Norte contemporânea, ainda assim, quando li essa peça pela primeira vez, então com 14 anos de idade, o sofrimento de Julieta fez sentido pra mim.
Svesna sam da Verona iz XVI veka nije kao današnja Severna Amerika, pa ipak, kad sam prvi put čitala ovu dramu, takođe sa 14 godina, Julijina patnja mi je imala smisla.
Fazia todo sentido pra mim, pois, como primeira geração nascida nos EUA, eu vivia cercado por imigrantes.
Sve je mi to imalo smisla, jer sam, kao Amerikanac prve generacije, bio okružen imigrantima.
1.0083830356598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ima li to smisla tebi da je Parmelly zapravo Neech-ov asasin? 